翻译！！！……翻译很高很强大 - 达人(冷面笑匠)

2008/08/03 | 翻译！！！……翻译很高很强大
类别(巫师的怨念) | 评论(0) | 阅读(54) | 发表于 21:33: 昨日行经地铁站，偶闻天花版之广播宣扬年代久远之残片，耳闻一句

“……奥菲利亚的幻想竟然成了真！在地下的洞穴里，她见到了童话书中才有的羊男……”

……

…………………………

…………………………………………………………

羊男！

羊男！！！

羊男！！！！！

脑袋抽起哪条筋啊当世界人民不知道你口口声声讲的就是Pan's Lybirinth啊成心把广大群众当猴耍啊=皿=丫的哪有什么童话故事有个角色叫个反胃的名字一如羊男!什么羊男!!!羊男你个头!!!!!满大街有卖的破烂翻译机都懂得如何谄媚地翻译成"潘神"而不是存心误导观众至不可接受范围的什么羊男!!!羊男你个头!!!!!

=皿=这什么年头,翻译不用底子就可以随便出来混了么!

Ofelia妹妹，你见到的是尊贵的潘神，而绝对不是什么出身离奇翻译更离谱的羊男，虽然本质上他们是同一个概念
……然而我决不承认羊男！决不！！！; 1